La ciudad de Lisboa está a un paso de la guerra. La mayoría de los Primogénitos llevan días reunidos en el Principado trazando su plan de ataque, pero Jennifer, Terry, Leonard, Amaranta y Jurgen tienen sus propios problemas.

Jennifer, Jurgen y Terry descubren que el Genetista ha secuestrado a Leonard y Amaranta pero para cuando llegan a rescatarlos, ya se han salvado solitos e incluso se han vengado de su captor. Leonard consigue por fin ganarse la lealtad de Terry y alejarlo de Jennifer, pero en su camino de vuelta sufren un accidente de coche y deben encontrar refugio para pasar el día. Por su parte, Amaranta regresa a Italia en busca de una solución al destrozo que le hizo el Genetista, cuyo cuerpo inconsciente y mutilado abandonó en el complejo médico y Jennifer llevó a casa de Riley da Silva.

Para complicar aún más la situación, un misterioso personaje ha aparecido en escena regalando millones de escudos a cualquiera que le devuelva al Genetista con vida.